♦ anywhere

♦ anywhere /ˈɛnɪwɛə(r)/

A avv.

1 (in frasi interr., dubit. e condiz.) in qualche luogo (o posto); da qualche parte: Would you like to go anywhere (else)?, vuoi andare da qualche (altra) parte?

2 (in frasi neg.) in nessun luogo (o posto); da nessuna parte: DIALOGO → -Lost credit cards- I can't find my credit card anywhere, non trovo la mia carta di credito da nessuna parte; I can't find it anywhere, non riesco a trovarlo da nessuna parte; I didn't look anywhere else, non ho cercato da nessun'altra parte

3 (in frasi afferm.) dovunque; in qualsiasi luogo (o posto); da qualunque parte; dappertutto: You can go anywhere, puoi andare dovunque (o dappertutto); anywhere you choose, dove preferisci; anywhere in the world, in qualunque parte del mondo; dovunque al mondo; Anywhere you go, it's always the same, dovunque tu vada, è sempre lo stesso; Put it anywhere, mettilo dove vuoi (o in un posto qualsiasi)

B pron.

un posto (qualsiasi); qualche posto: I don't have anywhere to sleep, non ho (un posto) dove dormire; Can you think of anywhere you may have seen it?, ti viene in mente qualche posto dove puoi averlo visto?

● anywhere between 50 and 80 people, tra le 50 e le 80 persone; dalle 50 alle 80 persone □ Don't let it come anywhere near you, non lasciare che ti si avvicini □ It isn't anywhere (near) as good as the other one, non è per niente buono come l'altro □ (fam.) not to get anywhere, non approdare a nulla.